<<返回上一页

其他生活Margarita Luzzatto ob告

发布时间:2019-02-15 06:05:07来源:未知点击:

我的母亲玛格丽塔·卢扎托(Margarita Luzzatto)已经去世,享年86岁,是一名翻译和模特,他在Paxos建造了一所房子并翻译了这座希腊岛屿的历史她出生在但泽(现在的格但斯克),她的父亲乔治(Giorgio)管理着两个煤矿,他是阿道夫希特勒政权的声音反对者 1939年逃离纳粹进攻,全家逃到维也纳,然后瑞士,最后到达伦敦,但她的父母分居,她的母亲赫迪(尼加布里斯基)留在维也纳并再婚玛格丽塔和她的弟弟,后来成为时尚摄影师的克劳德,在闪电战期间住在伦敦在里士满和汉普斯特德的初级学校以及特威克纳姆的圣凯瑟琳学校上学后,玛格丽塔开始担任法语和德语的代理翻译战后的一项任务是翻译前英国皇家空军和德国空军的飞行员,特别是王牌罗伯特斯坦福塔克和阿道夫加兰德,他们定期在苏塞克斯的一家酒吧会面,分享他们的经历并谈论战时决策背后的政治冒险从未如此遥远 - 她在1949年驾驶快艇的照片暗示了秘密的跨渠道活动她声称自己是战后熟人之一的安全破解花花公子Eddie Chapman,因其作为流氓战时双重间谍的角色而被称为Zigzag暂停语言工作了一段时间,她在伦敦作为摄影和走秀模特多年工作 - 身高超过五英尺的她被昵称为虾 - 并将她的名字改为玛格丽特林德她闷热的外表带来了作为一部电影的额外影片,结束了职业生涯的亮点,作为Richard Greene swashbuckler的演员 1950年,她与编剧Bill Strutton结婚,后者是前PoW和澳大利亚外籍人士,他为Doctor Who创造了巨型蚂蚁般的Zarbi在1961年婚姻解体后,以及1971年电影历史学家罗杰霍尔曼的第二次婚姻解散后,她回到偶尔的口译工作,这次是外交部,同时还担任皇家外科医学院的秘书 59岁的她出发前往Paxos,在那里度过了20年的快乐岁月后,她由Archduke Ludwig Salvator翻译了一本关于Paxos和Antipaxos自然历史的书,这是对19世纪晚期维也纳散文奥术难度的澄清经过将近四年的时间,这种爱的劳动产生了一本受欢迎的咖啡桌书玛格丽塔幸存下来的克劳德,她的两个孩子,马克和我,